من فضلك أجب عن 5 أسئلة عن اسمك الأول:     اسمك هو:

500 أسماء شعبية في بولندا



#     اسم المعنى
1Juliaشعب Julus
2Aleksandraحامي البشرية
3Karolinaحر غير النبيلة
4Nataliaعيد ميلاد
5Wiktoria
6Patrycja
7Paulinaكلاين؛
8Joannaالله معنا
9Martaمن مارتا الرقم الكتاب المقدس
10Magdalenaأخذت من مريم المجدلية
11Weronikaجاء ب من النصر
12Annaكريمة والحلو والمر، وحزين
13Klaudiaأعرج
14Dominikaالسيد
15Katarzynaنظيفة ونقية
16Monikaمستشار
17Kingaالشجاعة في الحرب
18Oliwiaشجرة الزيتون
19Agnieszkaنقية، لامب
20Martynaذكورة
21Alicja(امرأة) من مكانة النبيل، والطبيعة
22Justynaصادقة، والصدق
23Sandraالحامي، وafweerder من الرجال
24Sylwia/ الغابات
25Ewelinaابن عم
26Ewaالحياة.
27Kamilaمثالي
28Gabrielaالله معنا
29Zuzannaزنبق الماء
30Dariaللحفاظ على
31Saraأميرة
32Agataحسنا، Virtueus، وحسن
33Beataلقد أنعم الله على شخص
34Izabela
35Mariaتنظيف رشيق
36Anetaأسلوب
37Emiliaمنافس؛
38Tomaszالتوأم
39Angelikaمثل الملاك
40Jakubانه قبضة كعب
41Kamil
42Małgorzata
43Barbara"سافاج" أو "البرية"
44Dorotaهدية الآلهة
45Karinaنظيفة / نقية
46Majaأم
47Adriannaشخص من Hadria (شمال إيطاليا)
48Ania/ حلوة
49Edytaجود الغنية
50Iwonaرام
51Kasiaفي حالة تأهب، قوية. البديل الحديثة من كيسي
52Marzenaوبالمرارة
53Nicoleالفاتح للشعب
54Olgaالمقدس
55Ameliaالقتال بشدة
56Jacekوصفير زهرة
57Magdaأخذت من مريم المجدلية
58Michał
59Milenaتنظيف رشيق
60Patrykنبيل
61Pawełصغيرة أو متواضعة
62Anitaكريمة والحلو والمر، وحزين
63Marcinحرب
64Marlenaانقباض
65Olaسلف
66Arturقويا كما دب.
67Bartoszابن tolmai
68Dagmara
69Jessicaانه يتطلع الى الله
70Kajaنقي
71Korneliaومقرن
72Marekابن المريخ
73Piotrصخرة، والبولندية لبيتر
74Żaneta
75Adrianمنشؤها من أدريا (في البندقية) أو مات السوداء / الظلام
76Adrianaقادمة من أو من سكان أدريا
77Filipالخيول صديق
78Krzysztofالمسيح الناقل
79Lunaإلهة القمر
80Malwinaالعدالة + صديق
81Mateuszهدية
82Robertاشعاعا المجد
83Roksana
84Wioletta
85Adamرجل
86Hannaنعمة الله
87Ilonaالله نور بلادي، مشرقة
88Kacperأمين صندوق
89Maciejهبة الله
90Malgorzataزخرفة
91Marcelinaالقليل
92Nikolaالمنتصر في الناس، محبوبا من قبل جميع
93Samiraالشركة خلال المحادثات ليلا، الترفيه عن رفيق للمساء
94Szymonللاستماع، للاستماع إليهم أو سمعة
95Wioleta
96Zofiaمن
97Adaالزينة والجمال
98Danielالله هو القاضي بلادي
99Dominikاللورد
100Grzegorzالبديل من غريغوريوس
101Jagodaالفراولة
102Kuba
103Lenaأسد، من الصعب
104Michalinaوالله
105Paulaصغيرة، متواضعة
106Toriالفاتح؛
107Urszulaتحمل
108Wojciechراحة الجندي
109Andrzejذكر
110Annabethكريمة والحلو والمر، وحزين
111Dawidمحبوب
112Dianaتألق
113Elizaوتوعدت الله
114Hubertهوب، هوب، بيرت، Hubeer، Huib، Hubken
115Igaالطريق الصحيح إلى الأمام
116Renataتجدد
117Sebastianذكورة
118Teresaامرأة تعمل في الحصاد
119Vanessaسمي على اسم الإله اليوناني Phanes
120Wiktorمنتصر
121Alexالحامي، وafweerder من الرجال
122Angelملاك
123Anikaكريمة / حلوة، جميلة، رشيقة
124Arlettaالمستمدة من ضآلة المؤنث من تشارلز
125Danutaالقاضي بلدي هو الله
126Grazynaجميل
127Janالله رحيم
128Jolantaاللون البنفسجي
129Lauraالغار الغار
130Lidia(امرأة) من مكانة النبيل، والطبيعة
131Łucja
132Łukasz
133Mariuszمن المريخ الله
134Mikołaj
135Nancyنعمة الله
136Nela
137Rafał
138Renesmeeتولد من جديد، وأحب
139Selenaالبديل من سيلين: شكل الفرنسية من اللاتينية 'caelum' معنى السماء أو السماء. أيضا البديل من سيليا.
140Soniaحكمة
141Amandaفتاة انيس
142Christineمسحه
143Cindyمن جبل Kynthos
144Damianكبح
145Halinaتهدئة
146Jenniferخصب
147Jowitaزيوس، أب
148Julita
149Kiraحاكم
150Manuelaالله معنا
151Margeritaلؤلؤة
152Marikaمردقوش (عشب). المعروف أيضا باسم السجق عشب البردقوش أو
153Nadiaأمل
154Nellyمشرق، وجميلة
155Oliwier
156Pamelaاسم اخترع في القرن 16 للبطلة من كتاب 'أركاديا' من قبل السير فيليب سيدني.
157Sabinaسابين، المرأة
158Zorianسعيد
159Zuzia
160Alexandraالحامي، وafweerder من الرجال
161Aminaجديرة بالثقة سيدة السلام والوئام، موثوقة وآمنة وعادلة
162Anna-Mariaكريمة والحلو والمر، وحزين
163Arianaوتحظى بالاحترام
164Ariannaأقدس
165Asiaقيامة
166Bartek
167Bastianالمعشوق
168Bernardaقوية وشجاعة كما دب
169Błażej
170Cezaryأشعر
171Charlotteهذا الرجل مجانا
172Elwiraسامية
173Elzbietaمكرسة لإله
174Grażyna
175Gretaلؤلؤة
176Izabellaوتوعدت الله
177Jadwigaالطريق الصحيح إلى الأمام
178Januszالرب تكفير
179Kalinaشجرة روان
180Klementynaمعتدل، الرحمن الرحيم
181Konradمتمرس
182Krystynaمسحه، حامل المسيح
183Laylaالظلام الجمال، ولدت في الليل
184Leszekمؤسس بولندا
185Liaالقتال تحت نير، ومقرن، الشاب، مخصصة لكوكب المشتري
186Liwia
187Lucyلامعة، ولدت في الفجر
188Lucynaإضاءة
189Maciek
190Margaretaزخرفة
191Margaritaلؤلؤة
192Mariannaمجموعة
193Mariolaتنظيف رشيق
194Maritaمردقوش (عشب). المعروف أيضا باسم السجق عشب البردقوش أو
195Martinمن المريخ
196Nikodemانتصار الشعب
197Ninaودائما نظيفة، نقية
198Norbertروعة
199Oliviaشجرة الزيتون
200Pawelصغير
201Przemysław
202Santinaولد في يوم قديسا
203Saskiaحامي البشرية
204Wieslawمجد ضخمة
205Alanصخرة
206Alinaالجمال، ومشرق، جميلة، مشرقة
207Amberعطر
208Anastazja
209Angelinaرسول
210Anielaملاك
211Anna Mariaتكوين آنا ماريا و.
212Antoniزهرة
213ArletaA اللقب في القرون الوسطى.
214Aryaالقادمة من مات أدريا الأسود (البندقية)، والظلام
215Astridالجمال الإلهي
216Aureliaذهبي
217Aylaشجرة البلوط
218Basiaالله سيصدره ابنة
219Benابن ثروة
220Bognaهدية من الرب
221Bożena
222Crystalبلور
223Dainaأغنية
224Dajanaتألق
225Damonفي
226Dastin
227Dylanتأثير
228Elżbieta
229Fridaحامي قوية
230Hayleyمن السهل القش
231Hiyoriطقس
232Huj
233Innaنظيفة نقية أو
234Irinaسلام
235Jamalالجمال
236Joshuaالرب هو الخلاص
237Karenودائما نظيفة، نقية
238Karolحر غير النبيلة
239Kesja
240Konstancja
241Krystianمسحه
242Liliaوتوعدت الله
243Liliannaالزنابق
244Lillaزنبق
245Lucasمن Lucanie، وعلى ضوء
246Lysanderمحرر
247Madriزوجة Pandu
248Marcelaالقليل
249Mariellaرشيق، وتنظيف
250Marizaالبحر من ماري وماري
251Matyldaقوية المقاتل
252Mirellaرشيق، وتنظيف
253Natanielهدية من الله.
254Nikola¨
255Oksanaوإذ ترحب
256Oktawia
257Oskar
258Pola
259Przemekالفكر مجيد
260Randia
261Ravenأسحم
262Reginaاللاتينية: الملكة؛ النرويجية التمييز بين الآلهة
263Romanالروماني
264Rosemaryبحر
265Scarlettذهب مع الريح
266Sethاستبدال والتعويض
267Slawomirالمجد والسلام
268Theoهدية الله
269Tinaوتوعدت الله
270Veronicaجاء ب من النصر
271Vivienحية، مليئة بالحياة
272Wojtekراحة الجندي
273Yoshinoالاحترام، وحسن
274Zbigniewفي
275Zeroصفر
276Zosiaحكمة
277Aaronالمستنير
278Abdul-Rahimعبد الرحيم
279Afrodyta
280Alandraالمستمدة من Alexandra المدافع عن الإنسانية
281Alaskaالبلد العظيم
282Albertمن السلوك النبيل الرائع
283Aleksanda
284Aleksanderالجارديان المحارب
285Aleksyالجارديان المحارب
286Alessandraالدفاع عن
287Alessiaالمدافع
288Aliciaمن العراقة
289Alyssaالنبيل
290Amayaالمطر ليلة
291Amelka
292Ardeira
293Argoاسم السفينة جيسون
294Ariaأسد حيوان
295Arienمسحور
296Arkadiuszأركاديا
297Arlenaالبديل من كارلين وشارلين
298Aronالمستنير
299Axel
300Ayaوقع
301Ayanoاللون، التصميم
302Azaraقرمزي
303Babetta
304Bartłomiej
305Beniaminابن حقي
306Bogumiła
307Bogusław
308Brandonتل
309Bridgetسامية
310Camillaمذبح
311Carmenأغنية، أغنية
312Chanelقناة
313Charlieحر غير النبيلة
314Chelseaطباشير
315Chiaraمشرق، لامعة، لامعة
316Christaمسحه
317Clarissaمشرق، لامعة، لامعة
318Claudiaأعرج
319Cleoشهرة والده
320Corinneالعذراء
321Corneliaومقرن
322Courtneyمجال كورتيوس
323Cynthiaمن جبل Kynthos
324Damarisعجل
325Darcyمستمدة من اللقب أدخلت بريطانيا خلال الغزو النورماندي، استنادا إلى اسم مكان دارسي الفرنسية.
326Darekحاكم الموهوبين. ثيودوريك
327Dariuszوقال انه، على حسن حاصل على ممتلكاته
328Deanمن أو بالقرب من وادي
329Denisالزراعة والخصوبة والطبيعة والنبيذ
330Devinنهر الأسود
331Draco
332Dziwka
333Eadlynالغنية صديق
334Elaنبل ونبيلة
335Eliotالبديل من إليوت: الله على ارتفاع، إلهي يهوه. من اللقب مشتق من اختصار القرون الوسطى من الياس اليونانية. البديل من إيليا.
336Emillyالجمال والذكاء
337Emmaعظيم عظيم
338Erenاسم قديس
339Ernestجدي
340Euniceونيكا ¨ Â'overwinning
341Evaالواهبة للحياة
342Fabianbonenverbouwer
343Floraإزهار
344FranekA الفرنسي
345Fredحامي قوية
346Fuشخص الذي هو غني
347Gaaraحب
348Gabiامرأة من الله
349Gilbertضوء
350Gloriaالمجد والشهرة
351Gosia
352Haron
353Hassanنظيفة، وحسن
354Hebaهدية من الرب
355Helenaالشعلة، واشعاعا
356Henrykمنزل
357Honorataتكريم
358Ignacyناري
359Inaنظيفة نقية أو
360Ingaالبديل لاسم الله Freyr الإسكندنافية
361Ingridالبديل لاسم الله Freyr الإسكندنافية
362Ireneusz
363Isabellaوتوعدت الله
364Iskanderالكسندر
365Izaجليد
366Jackانه قبضة كعب
367Jamesانه قبضة كعب
368Jarekربيع
369Jasmineزهر الياسمين
370Jasperأمين صندوق
371Judytaالمرأة من يهودا
372Julianالشباب، مخصصة لكوكب المشتري
373Juliuszسليل المشتري
374Kalaال
375Karaالعزيز
376Karmaالعمل؛
377Kateنظيفة ونقية
378Kaylaتاج من الغار الأوراق، وتاج، إكليل الغار
379Kazimierzالشهيرة المدمرة
380Kendallوادي نهر كينت
381Klaraمشرق، لامعة، لامعة
382Kosem
383Ksymena
384Kylieممر ضيق، يرتد، والخشب، وسيم
385Lailaالظلام الجمال، ولدت في الليل
386Lambrechtضوء البلاد
387Latikaالزاحف، فاين
388Lechمؤسس بولندا
389Lilaذات الشعر الداكن
390Lilianaالزنابق
391Lilyزنبق
392Liviaالحياة. الاسم الروماني القديم. قصيرة لأوليفيا
393Lorenaالبديل من لورا لورا أو في اشارة الى شجرة الغار أو شجرة خليج الحلو رمزي الشرف والنصر.
394Ludwikaالشهرة كاملة المحارب
395Madita
396Magaliلؤلؤة
397Malinaنبيلة (نبل)
398Marcelاسم مارسيلو اللاتينية
399Maresaمردقوش (عشب). المعروف أيضا باسم السجق عشب البردقوش أو
400Marisaالبديل من مريم: تمنى للطفل، والتمرد، ومريرة.
401Marysiaوبالمرارة
402Mayaأم
403Mckennaابن
404Meganابنة البحر، الطفل النور
405Melitaوبالمرارة
406Miaمرير
407Michalمن هو مثل الله
408Mieczyslawسيف
409Milaمحبوبا من قبل الشعب
410Mileyكرمة
411Miloرشيق، وتنظيف
412Miloszالجدارة والمجد
413Miraالبحر، المحيط
414Mirelaرائع
415Miyaثلاثة أسهم؛ معبد
416Miyakoليلة جميلة
417Mollyرشيق، وتنظيف
418Nadineأمل
419Nadzieja
420Najaالمتحمل وقوية
421Natalieعيد ميلاد
422Nathanهدية من الله
423Nathanielوقد أعطى الله
424Nelومقرن
425Nelliشعلة
426Nevioحائك
427Nikaلم يقهر
428Noaحركة
429Noelleعيد ميلاد (المسيح)
430Olgierd
431Ornellaالمزهرة شجرة الرماد
432Otyliaفورتوناتو البطلة
433Pascalعيد الفصح، ولد في عيد الفصح
434Patriciaأحد النبلاء
435Piperل
436Przemyslawالفكر مجيد
437Radosław
438Rajmundحماية اليد
439Richardقوية وجيش قوي
440Rubyياقوت
441Sadika
442Samanta
443Samuelسمع الله
444Shantiسلام
445Sheilaالبديل الأيرلندية من سيليا، من Celius، وهو اسم عشيرة الرومانية. وهناك شكل من سيسيليا: أعمى.
446Simonaوقد سمع الله
447Sorchaسطوع
448Stanislawaمشهور
449Stanisław
450Stavrosعبر
451Stefaniaتاج أو إكليل
452Stellaنجم
453Sun-Hiالخير والسعادة
454Szczepanتاج
455Tanita
456Tobiالله معنا
457Tobiaszالله هو جيد
458Tolaمزدهر
459Trixiمسافرين المباركة
460Tymoteuszمجد الله
461Vieisha
462Viktorمنتصر
463Wandaالسلافية
464Wanesa
465Wiesław
466Willowنحيلة، رشيقة. من شجرة الصفصاف لاحظت لفروع رشيقة نحيلة والأوراق.
467Wladyslaw(بواسطة) تهيمن على (الكامل) الشهرة
468Włodzimierz
469Zanetaالله سيصدره هدية كريمة
470Zoeحياة
471Zuzaالزنابق رشيقة
472Abihailوالد قوة
473Accaliaالاسم اليوناني الأسطورية
474Adaline
475AdelaRechtvaardid، استحق
476Adelheidمن العراقة
477Adell
478Adelmaقديم
479Adolphusمهيب الذئب
480Adrainna
481Adriettaالقادمة من مات أدريا الأسود (البندقية)، والظلام
482Afuحار
483Agateنوع
484Ágnes
485Agnieszka Rycaj
486Ajaالقيادة، إدفع
487Akash Simgam
488Akenoفي الصباح، حقل مشرق؛ شروق الشمس وغروبها جميلة
489Akiaبكر
490Akikoالتألق، برايت، خريف
491Akilina
492Akkieسيف
493Aldonaقديم
494Alenkaأخذت من مريم المجدلية
495Alettaمن العراقة
496Alexiaالمساعد، مؤيد
497Alexisالحامي، وafweerder من الرجال
498Algerالنبيل (محارب مع) الرمح
499Aliahتنحدر، ارتقى
500Alisaنبيلة (نبل)

الردود






اترك تعليقا
* اختياري




نشر الرسالة (Facebook)

Questions or comments? Please follow me on facebook: